오늘날 전 세계 사람들이 60% 이상이 두 개 이상의 언어로 뉴스를 사용하고 소비한다. 이러한 언어로 기사를 찾으려면 다양한 앱과 웹사이트에서 주제를 검색해야하므로 귀찮아진다. 이 문제를 해결하기 위해 구글 뉴스에 새로운 기능을 구축하여 하나의 앱 내에서 전 세계 여러 언어 및 국가의 뉴스 기사에 접근할 수 있다.
위는 영어로 작성 된 기사를 접근하던 사용자가 힌디어를 추가해 영어와 힌디어로 된 기사가 모두 노출 되는 설정을 하는 모습이다. 구글 뉴스는 하나의 보조적인 언어를 추가하는 업데이트를 했다. 하지만, 언어를 단 하나만 추가할 수 있어 그 이상의 언어에 접근할 수 없다. 국내에서도 해당 기능을 이용해 영어로 된 뉴스를 읽을 수 있다. 영어에 익숙하지 않은 이는 번역을 필요로 하는데 구글 번역이라는 서비스가 있음에도 구글 뉴스에는 포함되어 있지 않다. 아쉬운 부분이다. 구글 뉴스에서 다른 언어로 작성 된 기사를 번역해서 읽는 방법은 원문 페이지로 이동 후 구글 번역을 이용하는 것이다. 여러 언어의 추가와 번역 기능이 구글 뉴스에 포함 된다면 보다 넓은 지역과 언어의 뉴스에 접근하기에 보다 쉬워진다. 해당 기능에 대해 의견을 구글에 보냈으며 앞으로 업데이트 되기를 기다려 본다.
구글은 이 업데이트를 통해 뉴스 앱 내에 두 언어로 콘텐츠를 포함시키고 각 언어로 된 헤드 라인과 기사를 활용해 문화를 알아보거나 활용할 수 있을 것이라 기대한다.
이 확장 된 기능은 141개국 및 41개 언어 옵션에서 안드로이드 및 iOS의 구글 뉴스 앱에서 사용할 수 있다.
설정 방법은 구글 뉴스> 설정> 관심 언어 및 지역> 에서 관심있는 지역과 언어를 추가할 수 있다. 해당 기능은 추천 탭에만 적용되며 헤드라인에는 다른 언어의 기사가 나오지 않는다.
Connect with news in multiple languages with Google News
https://blog.google/products/news/news-multiple-languages/
'Alphabet > Google' 카테고리의 다른 글
| 구글 검색을 단어 발음 연습에 활용 (0) | 2020.02.12 |
|---|---|
| 미국에서 안드로이드 RCS 메시지 사용 확장 (0) | 2020.02.10 |
| 크롬OS의 새로운 기능: 가상 데스크, 간단한 인쇄 등 (0) | 2020.02.07 |
| 구글의 새로운 광고들 (0) | 2020.02.05 |
| 구글에서 가장 사랑받는 레스토랑 (0) | 2020.01.31 |
| 디지털 웰빙 실험을 사용해 기술과 균형을 찾는다. (0) | 2020.01.30 |
| 유튜브 뮤직, 오프라인 저장과 재생목록의 결합 (0) | 2020.01.29 |
| 새로운 고급 보호 프로그램에 등록 (0) | 2020.01.28 |
